Čo by ste mali vedieť
- Na webovej stránke: Prehrajte video s povolenými titulkami a potom kliknite na ikonu rečovej bubliny > Kliknite na off.
- V aplikácii: Prehrajte video s povolenými titulkami a potom stlačte tlačidlo ponuky na diaľkovom ovládači > Titulky >angličtina [CC] > Off.
- Ak titulky nezostanú vypnuté natrvalo (hoci by mali), zvyčajne pomôže odhlásenie zo stránky Amazon alebo preinštalovanie aplikácie.
Tento článok vysvetľuje, ako vypnúť titulky na Amazon Prime Video, vrátane toho, ako zakázať titulky a skryté titulky na Amazon Prime Video na webe a v aplikácii.
Ako vypnem titulky na Amazon Prime?
Keď zapnete titulky na Amazon Prime, funkcia zostane zapnutá, kým ju nevypnete. Ak ste v inom prostredí a už nepotrebujete titulky, vypnutie funkcie funguje podobne ako jej zapnutie. Musíte prehrať video s povolenými titulkami a vypnúť funkciu pomocou ponuky Skryté titulky a Titulky.
Tu je návod, ako vypnúť titulky na Amazon Prime vo webovom prehrávači:
-
Prehrajte si video so zapnutými titulkami a kliknite na ikonu Skryté titulky alebo Titulky (bublina).
Image Rozhranie Amazon Prime Video je počas prehrávania skryté. Ak nevidíte ikonu bubliny, presuňte kurzor myši na prehrávač, pozastavte video alebo klepnite na dotykovú obrazovku počas prehrávania videa.
-
Kliknite na Vypnuté. Titulky sú teraz vypnuté.
Image
Ako vypnúť titulky v aplikácii Amazon Prime a inteligentných televízoroch
Zakázanie titulkov v aplikácii Amazon Prime na vašom streamovacom zariadení, ako je Fire Stick alebo smart TV, funguje podobne ako vypnutie titulkov vo webovom prehrávači, ale budete musieť použiť diaľkové ovládanie.
Titulky v aplikácii Amazon Prime vypnete takto:
-
Počas prehrávania videa so zapnutými titulkami pozastavte prehrávanie, aby ste videli, ktoré tlačidlo otvorí ponuku možností na vašom zariadení.
Image -
Stlačte tlačidlo Options na diaľkovom ovládači alebo ovládači a potom vyberte Sub titles.
Image -
Vybrať angličtina [CC].
Image Ak máte povolený iný jazyk, namiesto angličtiny [CC] sa zobrazí toto. Ak namiesto toho vidíte Off, znamená to, že titulky sú už vypnuté.
-
Pomocou navigačných tlačidiel na diaľkovom ovládači alebo ovládači prejdite nahor a vyberte Vyp..
Image -
Titulky sú teraz vypnuté.
Image
Ako natrvalo vypnem titulky?
Môžete zistiť, že titulky sú zapnuté automaticky, aj keď ich nechcete. Počas pozerania videa môžete vypnúť titulky, ale titulky sa tým nemusia vypnúť natrvalo. Titulky a skryté titulky majú zostať vypnuté, keď ich vypnete, ale chyba môže niekedy spôsobiť, že sa titulky znova zapnú.
Skôr ako urobíte čokoľvek iné, skontrolujte ostatné videoaplikácie. Ak sú titulky zapnuté aj v iných aplikáciách, musíte ich na zariadení vypnúť. Na diaľkovom ovládači môže byť tlačidlo CC alebo možno budete musieť vypnúť titulky v nastaveniach zariadenia. V nastaveniach zariadenia vyhľadajte titulky, skryté titulky alebo ponuku nastavení dostupnosti.
Ak sa vám titulky na Amazone nevypnú natrvalo, vyskúšajte tento postup:
- Vypnite titulky vyššie opísaným spôsobom.
- Odhláste sa z webovej stránky Amazon alebo odinštalujte aplikáciu Amazon.
- Prihláste sa späť na webovú stránku Amazon alebo preinštalujte aplikáciu Amazon.
- Ak sú titulky zapnuté, vypnite ich vyššie opísaným spôsobom.
- Prehrajte iné video a skontrolujte, či nie sú vypnuté titulky.
- Ak sú titulky stále zapnuté, kontaktujte Amazon pre ďalšiu podporu.
FAQ
Prečo na Prime Video nefungujú titulky?
Ak titulky na Prime Video nefungujú, televízna relácia alebo film, ktorý pozeráte, nemusia podporovať titulky vo vami zvolenom jazyku. Možno budete musieť povoliť skryté titulky (CC) v nastaveniach dostupnosti vášho zariadenia.
Ako zväčším titulky na Prime Video?
Vo webovom prehrávači vyberte Speech Bubble a potom vo vyskakovacom menu vyberte Nastavenia titulkov a nájdite nastavenia textu. V aplikácii sa vedľa jazykových možností zobrazujú možnosti veľkosti a štýlu.
Ako zmením jazyk titulkov na Prime Video?
Prejdite do nastavení titulkov v prehrávači a zobrazte dostupné jazyky pre váš obsah. Zmeňte predvolený jazyk v nastaveniach zariadenia, aby sa automaticky nastavil predvolený jazyk titulkov.
