Skryté titulky sú užitočné, keď nepočujete, radšej čítate, čo ľudia hovoria, nerozumiete jazyku atď. Tu je návod, ako znova spustiť skryté titulky na Roku.
Najpravdepodobnejšou opravou nefungujúcich skrytých titulkov je naučiť sa, ako fungujú – prekvapivo existuje niekoľko spôsobov, ako povoliť titulky na Roku v závislosti od aplikácie, ktorú používate.
Ako si na Roku aktivujem skryté titulky?
V nastaveniach Roku je možnosť, ktorú musíte povoliť, aby skryté titulky fungovali:
Tieto pokyny pokrývajú štandardný spôsob aktivácie titulkov na zariadení Roku. Týmto sa zapnú titulky v celom systéme, preto musíte prejsť do nastavení zariadenia, aby ste to povolili. Niektoré streamovacie služby však ovládajú titulky vo svojich aplikáciách, takže ak táto metóda nefunguje, určite si pozrite ďalšie tipy v dolnej časti tejto stránky.
- Stlačením tlačidla Domov prejdete na domovskú obrazovku.
-
Prejsť na Nastavenia > Prístupnosť > Režim titulkov.
Ak nevidíte Dostupnosť, vyberte Titulky, čím otvoríte ponuku titulkov.
-
Vyberte On always.
Image
Čo robiť, keď skryté titulky Roku nefungujú
Povolenie skrytých titulkov je také jednoduché, ako to ukazujú vyššie uvedené kroky. Titulky však stále nemusia fungovať tak, ako očakávate, či už z dôvodu chyby softvéru alebo aplikácie, ktorá používa vlastné možnosti titulkov.
-
Uistite sa, že nastavenie skrytých titulkov zariadenia Roku je zapnuté. Zdá sa to zrejmé, ale mohli byť vypnuté bez toho, aby ste si to uvedomovali.
Postupujte podľa vyššie uvedených krokov a potvrďte, že sú titulky povolené. Ak už sú, vypnite ich, reštartujte Roku a potom ich znova zapnite.
Tento krok nepreskakujte. Aj keď sú titulky už povolené, na ich zobrazenie môže stačiť reštart. Urobte to cez Settings > System > Reštart systému > Reštart.
-
Skontrolujte, či štýly titulkov nie sú prispôsobené do tej miery, že sa nezobrazujú správne. Môžu fungovať dobre, ale nevidíte ich veľmi dobre.
Prejdite na Nastavenia > Prístupnosť > Štýl titulkov a prejdite cezVeľkosť textu, Farba textu, Nepriehľadnosť textu a ďalšie relevantné možnosti, podľa potreby ich upravte.
Image -
Použite vstavaný ovládací prvok skrytých titulkov v aplikácii, ak ho má. Ak ste napríklad na YouTube, stláčajte šípku nahor pomocou diaľkového ovládača Roku, kým sa nedostanete do malej ponuky priamo nad indikátorom priebehu. Vyberte tlačidlo titulkov a vyberte možnosť z tejto ponuky, napríklad angličtina (automaticky generované)
Ostatné aplikácie sú iné, napríklad Netflix, kde na použitie ponuky musíte stlačiť šípku nadol na diaľkovom ovládači. Jedným z príkladov možnosti je Angličtina [Originál] s titulkami.
Image -
Ak je to možné, použite tlačidlo titulkov v mobilnej aplikácii. Ak vám diaľkové ovládanie Roku alebo TV aplikácia nedovolí povoliť skryté titulky a služba, ktorú používate, má mobilnú aplikáciu, ktorá podporuje Roku, hľadajte možnosť tam.
Streamovacie služby ako Netflix a YouTube majú mobilné aplikácie na prenášanie videa do televízora cez Roku. Keď to urobíte, prehrávanie a ovládanie titulkov sú dostupné priamo z aplikácie.
YouTube používa na tento účel tlačidlo CC a podobná možnosť je aj v aplikácii Netflix a iných streamovacích aplikáciách.
-
Podobne ako v predchádzajúcom kroku, skúste prenášať obsah z pracovnej plochy služby. Ak nie je možné povoliť titulky prostredníctvom aplikácie Roku alebo mobilnej aplikácie, pravdepodobne existuje možnosť prostredníctvom stránky pre počítače.
Image -
Vyhľadajte aktualizáciu Roku. Na vine môže byť chyba a jediný spôsob, ako to opraviť, je aktualizácia systému.
Kontrola aktualizácií prebieha automaticky, ale môžete ju skontrolovať aj manuálne cez Nastavenia > System > Aktualizácia systému> Skontrolovať teraz.
- Resetujte svoj Roku. Problém so skrytými titulkami úplne súvisí so softvérom, takže ak žiadna z vyššie uvedených možností problém nevyriešila, vašou poslednou možnosťou je úplný reset softvéru.
