Čo by ste mali vedieť
- V Štúdiu YouTube vyberte Sub titles. Vyberte video a vyberte rozbaľovaciu ponuku Nastaviť jazyk.
- Ak chcete zapnúť titulky, vyberte v prehrávači videa ikonu CC. Ak je sivá, titulky nie sú k dispozícii.
-
Ak chcete titulky zobrazovať automaticky, prejdite na Nastavenia > Prehrávanie a výkon > Vždy zobrazovať titulky.
Tento článok vysvetľuje, ako pridať titulky do videí YouTube. Môžete dokonca nastaviť, aby sa titulky zapínali automaticky.
Ako umiestniť titulky do videí YouTube
Tu je návod, ako pridať skryté titulky k videám, ktoré nahráte na svoj kanál YouTube:
- Otvorte webový prehliadač a prihláste sa do Štúdia YouTube.
-
Z ľavého menu vyberte Titulky.
Image -
Vyberte video, ktoré chcete upraviť.
Image -
Vyberte rozbaľovaciu ponuku Set Language a vyberte jazyk, potom vyberte Confirm.
Image -
Nájdite svoje video v zozname Titulky videa a vyberte Pridať.
Image
Ako zapnúť titulky na YouTube
Ak ste divák, ktorý chce vidieť titulky vo videách, ktoré pozeráte na YouTube, tu je návod, ako povoliť túto funkciu:
- Prejdite na video, ktoré si chcete pozrieť.
-
Vyberte ikonu CC, ktorá sa nachádza v pravom dolnom rohu okna prehrávača videa.
Image Ak je tlačidlo CC sivé alebo nie je viditeľné, titulky a titulky nie sú v aktuálnom videu k dispozícii.
- Pod ikonou CC sa zobrazí červená čiara a počas prehrávania videa sa zobrazujú titulky.
Nastaviť automatické zapínanie titulkov
Nastavenia svojho účtu YouTube môžete upraviť tak, aby sa v predvolenom nastavení automaticky zobrazovali skryté titulky. Tu je postup:
- Vyberte ikonu Účet Google, ktorá sa nachádza v pravom hornom rohu obrazovky.
-
Keď sa zobrazí ponuka, vyberte Nastavenia.
Image -
Vyberte Prehrávanie a výkon v ľavom menu.
Image -
V sekcii Titulky vyberte Vždy zobrazovať titulky a Zahrnúť automaticky generované titulky (ak sú k dispozícii), čím povolíte automatické titulky.
Image
Prečo pridávať titulky do mojich videí YouTube?
Pridaním titulkov do videí YouTube, ktoré vytvoríte, môžete rozšíriť svoje publikum. Titulky umožňujú divákom so sluchovým postihnutím vychutnať si váš obsah prostredníctvom skrytých titulkov. Titulky sú užitočné aj pre divákov, ktorí hovoria cudzími jazykmi. Ľudia môžu tiež chcieť sledovať váš obsah s vypnutým zvukom.
