Kľúčové poznatky
- Zákazníkom Disney+ sa pred filmami s rasistickými scénami zobrazí 12-sekundové varovanie.
- Filmy zahŕňajú klasiky ako Dumbo, Peter Pan a The Aristocats.
- Hollywood naďalej čelí pretrvávajúcim výzvam zlepšovania rozmanitosti na popredných miestach.
Disney pridalo upozornenia pred filmami s rasistickými scénami v nádeji, že podnieti rozhovor o negatívnom zobrazení ľudí a kultúr v médiách. Ale stačí to?
Zatiaľ čo často považujeme filmy od Disney za najlepší obsah vhodný pre celú rodinu, niektoré staršie klasiky obsahujú rasistické stereotypy a nepresné zobrazenia ľudí. Namiesto vymazania obsahu pridala mediálna spoločnosť pred tieto filmy na svoju streamovaciu platformu Disney+ upozornenie, aby uznala problematické scény a povzbudila divákov, aby si prečítali viac o novej iniciatíve zameranej na lepšie zastupovanie svojho publika.
Rozhodnúť sa zobraziť tieto scény s komentárom – na rozdiel od ich vymazania alebo zobrazenia bez akejkoľvek zmienky o ich problematickej povahe – je pre Disney „dôležitým krokom“, aby mohla počítať s vlastnou filmovou knižnicou, ako aj s knižnicou krajiny zohľadňujúc minulosť, povedal Darnell Hunt, dekan sociálnych vied UCLA pre Lifewire v telefonickom rozhovore.
Dôraznejšie upozornenia
Disney na svojej webovej stránke „Stories Matter“uvádza, že vidí príležitosť, aby tieto rady pomohli začať konverzáciu o reprezentáciách ľudí a kultúr vo filmoch, čo prichádza v čase, keď majú hollywoodske štúdiá za úlohu zvýšiť rozmanitosť medzi okrem toho, že lepšie reprezentuje kultúry a ľudí na obrazovke, patrí medzi jej najvyššie miesta.
Tieto upozornenia sú krokom vpred v porovnaní s predchádzajúcim úsilím spoločnosti Disney riešiť urážlivý obsah na svojej streamovacej platforme Disney+, ktorá bola spustená v novembri 2019. Predtým obsahovala odkazy na „zastarané kultúrne zobrazenia“v určitých popisoch filmov, čo niektorí kritizovali za to, že som nebol dosť silný a vynechal niektoré filmy. Tieto nové 12-sekundové upozornenia sú podrobnejšie a nemožno ich preskočiť, hlási Polygón.
Disney uviedla niekoľko klasických filmov, ktoré budú obsahovať varovanie pred konkrétnymi scénami, ktoré zobrazujú ľudí alebo kultúry negatívnym spôsobom, ako napríklad: The Aristocats (1970), Dumbo (1941), Peter Pan (1953) a Swiss Family Robinson (1960).
Na svojej webovej stránke spoločnosť vysvetľuje, prečo sú scény vo viacerých filmoch nevhodné. Vysvetľuje napríklad, že Peter Pan „vykresľuje domorodých ľudí stereotypným spôsobom, ktorý neodráža ani rozmanitosť domorodých národov, ani ich autentické kultúrne tradície“, vrátane odkazov na „červenokožcov“okrem iných urážlivých zobrazení.
Počítame s minulosťou
Upozornenia sú súčasťou väčšieho úsilia zo strany Disney s názvom „Stories Matter“, ktorého cieľom je využiť obsah na podnietenie konverzácie o histórii.
"Chceme tiež uznať, že niektoré komunity boli vymazané alebo úplne zabudnuté, a sme odhodlaní dať hlas aj ich príbehom," hovorí Disney na stránke.
Tieto snahy riadi niekoľko organizácií vrátane Afroamerickej asociácie filmových kritikov (AAFCA), Coalition of Asian Pacifics in Entertainment (CAPE), Geena Davis Institute on Gender in Media, National Association of Latino Independent Producers (NALIP) a ďalšie.
Posúvame sa vpred
Hoci tieto rady môžu pomôcť vytvoriť dialóg o minulých filmoch, niektorí odborníci tvrdia, že kľúčovou súčasťou zabezpečenia toho, aby štúdiá v budúcnosti rozprávali presné príbehy, je zvyšovanie rozmanitosti medzi vedúcimi pracovníkmi, ktorí hovoria o tom, ktoré (a ako) filmy sa získavajú vyrobené.
Farební ľudia sa chcú vidieť v príbehoch, ktoré pozerajú.
Toto je jedna z metrík, ktoré Hunt a ďalší kolegovia z UCLA College sledujú ako súčasť výročnej správy o diverzite v Hollywoode (kvôli transparentnosti je Disney jedným z firemných sponzorov, ktorí do správy prispievajú financiami).
Zatiaľ čo prvá časť správy vydanej vo februári ukázala, že herecké roly žien a menšín vo filmoch sa zvyšujú, odkedy UCLA začala tieto údaje zhromažďovať, zistila tiež, že väčšinu rozhodnutí o schvaľovaní stále robia bieli muži. nové filmy, réžia a nastavenie rozpočtov v 11 najdôležitejších štúdiách.
Novo vydaná druhá časť správy zameraná na televíziu ukázala, že menšiny režírovali v rokoch 2018 až 2019 iba 21,8 % televíznych epizód, a to aj napriek tomu, že zastúpenie v hereckých úlohách sa oproti predchádzajúcemu roku zlepšilo. Táto správa tiež ukázala, že ženy a menšiny zastávali iba 32 % a 8 % pracovných pozícií na stoličke v štúdiu a ako generálny riaditeľ v televízii.
„Nedostatočné zastúpenie farebných ľudí vo výkonnej rade ako tvorcov, scenáristov a režisérov je problematické, aj keď je v hereckých úlohách viac farebných ľudí, pretože príbehom ich postáv môže chýbať autentickosť alebo budú napísané stereotypne alebo dokonca „bez rasy“, ak rozdiely budú pokračovať,“hovorí Ana-Christina Ramón, riaditeľka výskumu a občianskej angažovanosti divízie spoločenských vied UCLA a spoluautorka správy o diverzite, v tlačovej správe.
Takže aj keď sú rady Disney jedným zo spôsobov, ako riešiť problémy s reprezentáciou v minulých filmoch, rozprávanie presných príbehov do budúcnosti závisí aj od toho, kto vyvoláva zábery za kamerou. Nie je jasné, koľko vecí sa zmení do ďalšej správy o rozmanitosti Hollywoodu, ale Hunt hovorí, že jedna vec je istá:
„Farební ľudia sa chcú vidieť v príbehoch, ktoré pozerajú.“
