Súbor s príponou. MKV je súbor videa Matroska. Je to kontajner videa podobne ako MOV a AVI, ale tiež podporuje neobmedzený počet zvukových, obrazových a titulkových stôp (ako SRT alebo USF).
Tento formát sa často považuje za nosič pre online video vo vysokom rozlíšení, pretože podporuje popisy, hodnotenia, obaly a dokonca aj body kapitol – a preto bol MKV vybraný ako predvolený formát kontajnera videa pre populárny DivX Plus softvér.
Ako prehrávať súbory MKV
Otváranie súborov MKV môže znieť ako jednoduchá úloha – stačí naň dvakrát kliknúť, ako každý iný videosúbor – ale ak máte zbierku 10 videí, ktoré ste získali z 10 rôznych miest, pravdepodobne to nájdete na aspoň niekoľko z týchto videí sa neprehrá správne.
Tento problém vzniká, pretože správne kodeky pre daný typ videa už musia byť vo vašom počítači predtým, ako sa video stream vykreslí. (Viac o kodekoch nižšie.)
Najlepšou voľbou na prehrávanie väčšiny súborov MKV je použitie VLC. Ak používate Windows, medzi niektoré ďalšie prehrávače MKV patria MPV, MPC-HC, KMPlayer, DivX Player, MKV File Player alebo The Core Media Player.
Niektoré z týchto aplikácií otvoria súbor MKV aj v systéme macOS, rovnako ako Elmedia Player. Hoci to nie je zadarmo, softvér Roxio možno použiť na prehrávanie súborov MKV aj v systéme MacOS.
V systéme Linux otvárajte súbory MKV pomocou xine a niektorých vyššie uvedených programov, ktoré fungujú s Windows a Mac, ako je VLC.
Prehrávajte súbory MKV na zariadeniach iPhone, iPad a iPod pomocou bezplatnej aplikácie PlayerXtreme Media Player alebo aplikácie VLC for Mobile. VLC funguje aj na Androide, rovnako ako Simple MP4 Video Player (takto sa volá, pretože sú podporované MP4 a ďalšie video formáty).
Keďže na otváranie rôznych súborov MKV možno budete potrebovať rôzne programy, vždy môžete zmeniť predvolený program pre konkrétnu príponu súboru v systéme Windows. Tento krok je nevyhnutný, ak sa napríklad KMPlayer pokúša otvoriť súbor MKV, ktorý chcete alebo potrebujete použiť s prehrávačom DivX.
Zrátané podčiarknutie
Webová stránka Matroska predstavuje zoznam filtrov dekodéra, ktoré musia byť nainštalované, aby sa na vašom počítači prehrali určité súbory MKV (v časti Ďalšie informácie o prehrávaní). Napríklad, ak je video komprimované pomocou DivX Video, musíte nainštalovať buď kodek DivX alebo FFDshow.
Ako previesť súbor MKV
Bezplatný konvertor video súborov je najjednoduchší spôsob, ako previesť súbor MKV do iného formátu videa. Keďže video súbory sú zvyčajne dosť veľké, online konvertor MKV, ako je ConvertFiles, by pravdepodobne nemal byť vašou prvou voľbou.
Namiesto toho použite program ako Any Video Converter na konverziu MKV na MP4, AVI, MOV alebo Freemake Video Converter, aby ste ho umiestnili priamo na DVD.
Ako upraviť súbory MKV
Ako pri akomkoľvek inom type videa môžete k videu MKV pridať nové titulky alebo ich dokonca odstrániť a navyše pre video vytvoriť vlastné kapitoly. Skúste úpravy pomocou bezplatného programu MKVToolNix základnej úrovne pre Windows, Linux a macOS.
Podporované formáty titulkov zahŕňajú SRT, PGS/SUP, VobSub a SSA. Môžete odstrániť titulky, ktoré sú mäkko zakódované do súboru MKV, alebo dokonca pridať svoje vlastné titulky. Časť programu Chapter Editor vám umožňuje nastaviť časy začiatku a konca pre vlastné kapitoly videa.
Ak nepoužívate GUI verziu MKVToolNix, tento príkaz môže titulky odstrániť:
mkvmerge --no-sub titles input.mkv -o output.mkv
Ďalšie tipy alebo pomoc pri používaní MKVToolNix nájdete v online dokumentácii.
Ak chcete upraviť dĺžku videa, vystrihnúť z neho časti alebo zlúčiť niekoľko videí MKV dohromady, použite program Freemake Video Converter uvedený vyššie.
Stále nemôžete otvoriť súbor?
Niektoré súbory používajú podobnú príponu súboru, aj keď ich formáty v skutočnosti nesúvisia. Zdá sa, že sú spôsobené podobne vyzerajúcimi príponami.
Napríklad súbory vo formáte MKA sú audio súvisiace s Matroskou, bez videa. Súbory Matroska 3D Video (MK3D) sa používajú pre stereoskopické video, súbory Matroska Elementary Stream (MKS) obsahujú iba titulky a súbory Mobile DJ Video sa vytvárajú na zariadeniach Sansui a ukladajú sa vo formáte MKV, ale používajú alternatívnu príponu súboru (KMV).
Formát MKV a jeho kodeky
Pretože formát súboru MKV je len všeobecný kontajnerový formát, môže obsahovať niekoľko rôznych stôp, z ktorých každá používa iné kompresné formáty. Preto nie je také ľahké spoliehať sa na jeden prehrávač MKV, ktorý dokáže otvoriť každý súbor MKV, ktorý máte.
Pre určité schémy kódovania sú potrebné určité dekodéry, a preto niektoré súbory MKV môžu fungovať na jednom počítači, ale nie na inom – program, ktorý načíta súbor, musí načítať príslušné dekodéry.
Projekt Matroska je podporovaný neziskovou organizáciou a je vidličkou formátu multimediálnych kontajnerov. Prvýkrát bol verejnosti ohlásený koncom roku 2002 a ide o úplne bezplatný otvorený štandard, ktorý je bezplatný na súkromné aj komerčné použitie.
Často kladené otázky
- Ako extrahujete titulky z MKV? Môžete si stiahnuť špeciálny nástroj na extrakciu titulkov MKVExtracGUI-2 na extrahovanie titulkov zo súboru MKV. Pomocou nástroja importujte súbor MKV a potom vyberte titulky, ktoré chcete extrahovať > Extract Program rozbalí súbory vo formáte ASS alebo SRT vo vašom počítači.
- Ako napálite súbory MKV na DVD? Najprv preveďte súbor MKV na kompatibilný formát súboru pomocou programu ako Freemake Video Converter. Po dokončení konverzie napáľte nový súbor na disk DVD. Niekoľko bezplatných programov dokáže napáliť disky DVD, napríklad BurnAware Free a WinX DVD Author.
