Kľúčové poznatky
- Živý text rozpoznáva slová na fotografiách a obrázkoch a mení ich na bežný text.
- iOS 15 a macOS Monterey začleňujú živý text na najhlbšej úrovni.
- Teraz nie je žiadny rozdiel medzi textom a obrázkami textu.
Živý text premení text na fotkách, snímkach obrazovky alebo dokonca z vášho živého fotoaparátu na text, ktorý možno vyhľadávať, kopírovať a upravovať.
V systémoch iOS 15, iPadOS 15 a macOS Monterey je živý text všade: na snímkach obrazovky, vo vašej knižnici fotografií a dokonca aj v oblastiach zadávania textu. To, čo robí, je rozpoznať slová na akomkoľvek obrázku a potom ich zmeniť na bežný text. Odtiaľ si ho môžete vybrať, skopírovať, zdieľať, vyhľadať a dokonca preložiť. Živý text prináša na večierok aj „detektory údajov“od spoločnosti Apple, takže môžete napríklad klepnúť na telefónne číslo na fotke nápisu obchodu a potom mu zavolať pomocou aplikácie pre telefón.
Ak ste sa niekedy pristihli, že ťukáte na slovo v brožovanej väzbe, aby ste vyhľadali jeho význam, dlho stláčali odkaz vytlačený v časopise, aby ste videli webovú ukážku, alebo ťukali na názov miesta, aby ste ho videli na mape, potom budete milovať Live Text. Vďaka tomu je skutočný svet vyhľadávateľný, upraviteľný a použiteľnejší.
Prosto to funguje
V nových operačných systémoch Mac, iPad a iPhone je Live Text jednoducho tam. Neexistuje žiadny špeciálny režim. Apple pridal živý text všade, kde to dáva zmysel. Pri každom vytvorení snímky obrazovky sa zobrazí nové tlačidlo, ktoré vám umožní zvýrazniť všetok text na obrázku, a to je to najkomplexnejšie, aké kedy bolo.
Umožňuje vyhľadávať, upravovať a používať skutočný svet.
Vo väčšine prípadov je text na fotke jednoducho text. Povedzme, že ste odfotili štítok produktu v obchode, aby ste si ho zapamätali neskôr. Ak sa na tento obrázok pozeráte v aplikácii Fotky, stačí prejsť prstom po ľubovoľnom texte a vybrať ho. Teraz sú všetky obrázky textu tiež automaticky textom. Odtiaľ to môžete zdieľať, kopírovať, používať novú vstavanú funkciu prekladu, zavolať na číslo, otvoriť odkaz, zobraziť adresu na mape a ďalšie.
Hľadať čokoľvek
Keď si prvýkrát nainštalujete iOS 15, naskenuje a spracuje vašu knižnicu fotografií, pričom rozpozná akýkoľvek text, ktorý nájde. Má to jeden veľmi silný dôsledok: ak niečo hľadáte v Spotlight (celosystémovom vyhľadávacom nástroji), potom to zahrnie výsledky z textu na vašich fotografiách.
Potvrdenia, ktoré ste odfotili pred rokmi, môžete napríklad nájsť tak, že vyhľadáte akýkoľvek text, ktorý sa na účtenke môže nachádzať. Pokúšate sa spomenúť si, kde ste jedli toto chutné ryžové jedlo na dovolenke na pobreží Costa Brava? Ak ste si odfotili menu, ľahko ho nájdete.
Alebo čo tak vytvoriť knihu receptov bez toho, aby ste sa o to pokúsili? Zakaždým, keď uvidíte recept v časopise alebo v knihe receptov, stačí ho odfotiť a môžete ho kedykoľvek nájsť.
Živý text zásadne mení spôsob, akým komunikujete so svetom. Zrazu sa každé slovo na akomkoľvek papieri, výklade, snímke obrazovky alebo dopravnej značke stane rovnako použiteľným ako text v aplikácii poznámok.
Vo výpočtovej technike už existujú kúsky. Aplikácia Google Translate už dlho dokáže prekladať text cez fotoaparát a iOS dokáže na chvíľu skenovať a OCR dokumenty v aplikácii Notes. Ale teraz, keď Apple zapiekol Live Text do svojich zariadení, už neexistuje žiadny rozdiel medzi druhmi textu. Všetko je to isté. Dokonca aj tie snímky obrazovky s textom, ktorý ľudia uverejňujú na Twitteri, sú teraz také použiteľné, ako keby to urobili správne.
AR Lite
Živý text je ďalším príkladom toho, ako sa Apple ponorí do rozšírenej reality. Videli sme, ako je Apple všetko v AR, od príliš dlhých ukážok v rôznych kľúčových poznámkach v priebehu rokov až po elegantné modely AR nových produktov, ktoré vám umožnia vidieť, ako by nový iMac vyzeral na vašom stole. Apple tiež pridal množstvo zvukových funkcií AR, čítanie správ a upozornení alebo poskytovanie smerov cez AirPods.
Živý text zásadne mení spôsob, akým interagujete so svetom.
Je verejným tajomstvom, že toto všetko je prax pre prípadný produkt Apple pre AR okuliare a Live Text bude pravdepodobne veľkou súčasťou. Nielenže budú vaše okuliare schopné čítať značky okolo vás, aby ste získali lepšie povedomie, ale budú môcť vyhľadávať informácie, keď ich čítate.
Nateraz však všetci ťažíme z experimentov spoločnosti Apple s RR. Živý text je jednoducho fantastický. Používam to len pár dní a už to vyzerá prirodzene. Nemôžem sa dočkať, až uvidím, čo s tým vývojári aplikácií urobia.
