Kľúčové poznatky
- Najnovšie predvoľby Lightroom od Adobe sú navrhnuté pre subjekty s tmavou pokožkou.
- Fotografická technológia bola od čias filmu zameraná na bielu pokožku.
- Tieto predsudky nie sú technické, ale odrážajú neúmyselné predsudky ich tvorcov.
Najnovšie predvoľby Lightroom od Adobe sú optimalizované pre tmavú pleť, ale dokážu opraviť historické etnické zaujatosti fotografie?
Rovnako ako „neutrálne“algoritmy naprogramované bielymi počítačovými programátormi, fotografia už dlho uprednostňuje bielu pokožku pred čiernou. V roku 2020 sa nástroj na automatické orezávanie Twitteru pristihol pri ignorovaní nebielych tvárí, no siaha oveľa ďalej.
Samotný fotografický film bol optimalizovaný pre bledé tóny pleti. Digitálne fotoaparáty sú oveľa lepšie, ale veľa z toho možno pripísať tomu, ako fungujú, a nie snahe lepšie zachytiť tmavú pokožku. Prečo teda trvalo tak dlho správne zaznamenať nebiele tváre na fotografiách?
"Vraj v časoch filmu to bolo ďaleko iné a fotenie tmavých a svetlých odtieňov pleti bol veľký rozdiel. Ale dnes už predstava, že je tam veľký rozdiel, už neexistuje," headshot fotograf Rafael Larin povedal Lifewire e-mailom.
Filmov historický sklon
Chemické recepty na farebné fotografické filmy boli navrhnuté tak, aby uprednostňovali farby, ktoré sa nachádzajú v bielej pokožke. Táto zaujatosť bola tiež inštitucionalizovaná v laboratóriu, kde sa film vyvolal a vytlačil. Americký filmový producent Kodak poskytol štandardnú kalibračnú kartu s názvom Shirley Card (pomenovaná podľa Shirley Page, bielej zamestnankyne Kodaku, ktorej obrázok sa objavil na karte). Laboratórni technici použili túto kartu na určenie „správneho“výsledku, čo znamenalo, že čierne tváre zmizli v tieni.
Japonská filmová spoločnosť Fujifilm vyvinula diapozitív, ktorý lepšie zachytáva hnedú pokožku, napísala profesorka z Harvardu Sarah Lewis vo svojej eseji z roku 2019 pre New York Times, The Racial Bias Built Into Photography.
Kodak nakoniec nasledoval, ale nie preto, že by chcel lepšie zachytiť tmavú pokožku. Namiesto toho sa spoločnosť vyrábajúca čokoládu sťažovala spoločnosti Kodak, že na fotografiách svojich cukríkov nedosahuje správne hnedé tóny, čo si vyžiadalo opravu.
Nakoniec spoločnosť Kodak aktualizovala kartu Shirley Card a vytvorila film spotrebiteľskej kvality, ktorý dobre fungoval s tmavou pokožkou, aj keď stále nespomínal ľudí inej farby pleti. Reklamy na Kodak Gold sa chválili tým, že „je schopný odfotografovať detaily tmavého koňa pri slabom osvetlení.“
Film má aj ďalšie čisto technické obmedzenie. Dokáže zachytiť len obmedzený dynamický rozsah. Ak fotograf nastaví expozíciu fotoaparátu na správne zachytenie bielej tváre, čierna tvár na tej istej fotografii bude podexponovaná a naopak. Fotograf by si musel vybrať. Ale s digitálom sa veci zmenili.
Film predstavuje úplne iný problém, pretože v príspevku nemáte priestor na úpravu. Pre tmavšie tóny pleti meriam svetlo pre tiene, aby som sa uistil, že detail tváre je úplne exponovaný. môže zničiť zvýraznenie pozadia, vykresliť pozadie alebo rámovanie jasnejšie, než sa očakávalo,“povedal fotograf Matthew Alexander pre Lifewire e-mailom.
Film vs digitál
Digitálne fotoaparáty sú oveľa lepšie, pokiaľ ide o dynamický rozsah aj detaily, ktoré dokážu zachytiť v tmavších tónoch. V skutočnosti je hlavným nebezpečenstvom digitálneho fotoaparátu „vyfúknutie“svetiel. Akonáhle je biely tón preexponovaný, je navždy preč. A predsa je možné pomocou moderných snímačov vytiahnuť detaily zo zdanlivo nemožne tmavých častí obrazu.
Snímače fotoaparátu však nevytvárajú fotky. Namiesto toho zaznamenávajú údaje, ktoré musia algoritmy interpretovať, aby vytvorili obrázky.
Nové predvoľby spoločnosti Adobe potom urobia tieto obrázky a upravia ich. Balíček Deep Skin obsahuje 15 predvolieb dokumentárnej fotografky Laylah Amatullah Barrayn a predvoľby Medium Skin navrhol fotograf a vizuálny umelec Dario Calmese. K dispozícii je aj balíček Svetlá pleť.
Tieto predvoľby vyzerajú skvele a vďaka digitálnym nástrojom je pre fotografa jednoduché použiť takéto nástroje na dosiahnutie skvelých výsledkov pre akýkoľvek tón pleti a vytváranie snímok, na ktorých môžu byť objekty tmavej aj svetlej pleti dobre znázornené ten istý obrázok.
Problémy sa však nevyriešili. Práve sa presťahovali. Namiesto etnickej zaujatosti existujúcej vo filme ju teraz nachádzame vo fotografických algoritmoch, ako je preferencia nástroja na orezávanie na Twitteri pre biele tváre alebo filtre Instagramu, ktoré zosvetľujú tmavú pokožku.
Tieto algoritmy môžu byť oveľa nebezpečnejšie, napríklad v prípade Roberta Juliana-Borchaka Williamsa, ktorý bol falošne zatknutý na základe dôkazov o algoritmoch rozpoznávania tváre. Táto technológia funguje dobre na rozlíšenie bielych mužov, ale zlyháva u černochov.
Spoločnou témou je, že zdanlivo neutrálne technológie obsahujú predsudky tých, ktorí ich vytvárajú. A to bude pretrvávať, kým ľudia, ktorí navrhujú našu technológiu, nebudú rovnakí ako ľudia, ktorí ju používajú.
